Of Butterflies and Bibles

I’ve frequently wondered as to what motivated the inept linguist or translator who turned the word “flutterby” into “butterfly”.  That usually brings to mind (at least to my mind) the inept Catholic “saint”, Jerome of Stridon, who made a mess of his Latin translation of the Greek version of the Hebrew Tanakh.  Poor Lucifer, demoted by the purported saint from the Roman god of truth and light into a rebellious archangel and the patron of evil (a role that belonged to a Hebrew “entity” whose name was Hel-El).

Flutterby is obviously the correct term to describe the fluttering, flying insect, often beautiful, that has nothing to do with butter but is stuck with that appellation. I don’t suppose Jerome was responsible, he knew nothing of English, but who knows.  The absence of knowledge never stopped him.

And as to the “Latin” version of the Bible on which the St. James and other mistranslations are based, what can one say other than perhaps, …

… “Oy Vei”!

_____

© Guillermo Calvo Mahé; Manizales, 2025; all rights reserved.  Please feel free to share with appropriate attribution.

Guillermo (“Bill”) Calvo Mahé (a sometime poet and aspiring empirical philosopher) is a writer, political commentator and academic currently residing in the Republic of Colombia (although he has primarily lived in the United States of America of which he is also a citizen). Until 2017 he chaired the political science, government and international relations programs at the Universidad Autónoma de Manizales. Previously, he chaired the social studies and foreign language departments at the Eastern Military Academy in Huntington, New York. He is currently the publisher of the Inannite Review available at Substack.com; an intermittent commentator on radio and television; and, an occasional contributor to diverse periodicals and publications. He has academic degrees in political science (BA, The Citadel, the Military College of South Carolina), law (JD, St. John’s University, School of Law), international legal studies (LL.M, the Graduate Division of the New York University School of Law) and translation and linguistic studies (GCTS, the University of Florida’s Center for Latin American Studies). However, he is also fascinated by mythology, religion, physics, astronomy and mathematics, especially with matters related to quanta, cosmology and cosmogony. He can be contacted at guillermo.calvo.mahe@gmail.com and much of his writing is available through his blog at https://guillermocalvo.com/.

Reflections on a Conceivably Inept Creator

Reflecting on religion this morning, specifically on the Abrahamic variants to which most of my religious friends adhere, friends I profoundly respect and generally find to be genuinely good people, it came to me that they appear to consider their creator inept. 

They obviously, albeit respectfully, consider the creator to have been incapable of creating a decent product.  Indeed, their worship is full of lamentations concerning how terrible they are and acknowledging that their deficiencies are inherent and unavoidable. Indeed, purportedly not a single one of the creator’s creations have been free from defects except, perhaps, for himself, as incarnated, but then again, can one really be one’s own creation?

Perhaps.

Don’t know why but Ford Edsels come to mind.

Anyway, “mea culpa, mea culpa, mea maxima culpa” is an obligatory refrain by his creations when engaged in formal worship although, of course, logically, the “culpa” should really be ascribed to the entity, divine or otherwise, who designed such creations, especially if it was omniscient and omnipotent at the time.  Perhaps the refrain should more accurately be: “tua culpa, tua culpa, tua maxima culpa”.

Every time we criticize human fallibility, human frailty, the human proclivity to err against the divine will, we are criticizing, not only ourselves (the divine creation) but also the angelic supervision to which we are purportedly subject.  That concept of divinity posits not only an inept creator but one so full of hubris that it blames its errors on its creations, whether on us directly or on his angelic host, some of which also proved, let’s say … “deficient”.  Nephilim come to mind, as do their fathers.

Perhaps that explains the world in which we live, one where one branch of the Abrahamic faiths, the one involving the creator’s purportedly chosen people, engage, in the creator’s name, in genocide, massive and constant theft, justified rape, etc., (and not only recently, it’s a historical trend), and his more recent adherents in another branch, the Christians (originally Nazarenes and then Cristers) look the other way like the three famous simians who see no evil, hear no evil and certainly don’t expose any evil except with respect to whatever minor transgressions they themselves have engaged in, which they bemoan and chastise, … mainly on Sundays.

My reflections are, of course, blasphemous and heretical and somehow or other, probably evil.  Or, perhaps, the creator would agree that its followers are, perhaps inadvertently, being too critical of their creator.  Being very sensitive to any criticism (consider how it purportedly dealt with its archangel Hel-el, subsequently mistranslated by the abysmally ignorant St. Jerome as “Lucifer”; or how it dealt with almost all of its creations when, in a fit of temper, it drowned them all), … it may be worth reconsidering those aspects of its worship.  Just saying, …..

Still, as Elphaba Thropp, the purported wicked witch of the west, perhaps reflecting on YHWH or perhaps just on water, exclaimed with her dying breath in the 1930s version of the Wizard of Oz (the foregoing name is, however, as envisioned many decades later by author Gregory Maguire): …

What a world, what a world!!!!

_____

© Guillermo Calvo Mahé; Manizales, 2025; all rights reserved.  Please feel free to share with appropriate attribution.

Guillermo (“Bill”) Calvo Mahé (a sometime poet and aspiring empirical philosopher) is a writer, political commentator and academic currently residing in the Republic of Colombia (although he has primarily lived in the United States of America of which he is also a citizen). Until 2017 he chaired the political science, government and international relations programs at the Universidad Autónoma de Manizales. Previously, he chaired the social studies and foreign language departments at the Eastern Military Academy in Huntington, New York. He is currently the publisher of the Inannite Review available at Substack.com; an intermittent commentator on radio and television; and, an occasional contributor to diverse periodicals and publications. He has academic degrees in political science (BA, The Citadel, the Military College of South Carolina), law (JD, St. John’s University, School of Law), international legal studies (LL.M, the Graduate Division of the New York University School of Law) and translation and linguistic studies (GCTS, the University of Florida’s Center for Latin American Studies). However, he is also fascinated by mythology, religion, physics, astronomy and mathematics, especially with matters related to quanta, cosmology and cosmogony. He can be contacted at guillermo.calvo.mahe@gmail.com and much of his writing is available through his blog at https://guillermocalvo.com/.

An Updated Lupine-Related Fable

Dateline: The Caribbean, Nigeria, Palestine, the Ukraine, Iran, diverse states in the United States of America, etc., November, 2025:

There is a new version of the classic fable of the little shepherd boy who cried wolf. 

In the traditional version, a mischievous young shepherd enjoys agitating the populace with false warnings of an attack by wolves. 

The current version is more complex.

The little boy is replaced by a pompous, egocentric, cranky, cantankerous and unpredictable elder bully who enjoys leading others to believe, on the one hand, that he himself is a very dangerous wolf and thereby tormenting and bullying them into yield to his machinations but, concurrently, he also enjoys playing the role of a harbinger, one warning those who somehow or other believe in him that there’s a distinct probability of impending attacks by other “predators”. 

As in the case of the original little boy, the more recent episodes are, at best, misleading and, to some extent, designed in the hope of creating future realities woven from false narratives.  For a while the incoherently contradictory narratives seem to work. That is, until they no longer do so.  Eventually, they distract from real existential crises in which no one believes, having been habituated by the series of orchestrated fake crises.

Inadvertent self-fulfilling prophecies become fulfilled.

The names have been, while not eliminated, not disclosed in order to protect the guilty, protecting the guilty being the norm in our society. On the other hand, the illustration, well, cartoonish though it may be, it may in fact prove instructive.
_____

© Guillermo Calvo Mahé; Manizales, 2025; all rights reserved.  Please feel free to share with appropriate attribution.

Guillermo (“Bill”) Calvo Mahé (a sometime poet and aspiring empirical philosopher) is a writer, political commentator and academic currently residing in the Republic of Colombia (although he has primarily lived in the United States of America of which he is also a citizen). Until 2017 he chaired the political science, government and international relations programs at the Universidad Autónoma de Manizales. Previously, he chaired the social studies and foreign language departments at the Eastern Military Academy in Huntington, New York. He is currently the publisher of the Inannite Review available at Substack.com; an intermittent commentator on radio and television; and, an occasional contributor to diverse periodicals and publications. He has academic degrees in political science (BA, The Citadel, the Military College of South Carolina), law (JD, St. John’s University, School of Law), international legal studies (LL.M, the Graduate Division of the New York University School of Law) and translation and linguistic studies (GCTS, the University of Florida’s Center for Latin American Studies). However, he is also fascinated by mythology, religion, physics, astronomy and mathematics, especially with matters related to quanta, cosmology and cosmogony. He can be contacted at guillermo.calvo.mahe@gmail.com and much of his writing is available through his blog at https://guillermocalvo.com/.

Reflections on Apples, Karl Marx and Zionist Ethics

In Abrahamic mythology (which billions treat as revealed truth) Eve, the primordial mother, enabled herself, her husband and their descendants to discern between good and evil, for which, the petulant Abrahamic divinity punished them by afflicting them and all of their descendants with mortality and perpetual misery. 

Strange that it was so essential to the purported Abrahamic divinity that its creations remain ignorant as to the difference between good and evil but, ironically, given Zionist perspectives, both of the Jewish and Christian variant, it seems that those two groups have taken it upon themselves to correct Eve’s indiscretion and lo and behold, evil flourishes, not only in the purported Holy Land but in Europe and North America as well.  And it flourishes purportedly in a quest to re-attain the immortality once lost.  What a strange spiritual philosophy, what a weird (in the original sense of the word) form of spirituality.

It makes some of us wonder at what motivated Karl Marx to postulate that “religion was the opiate of the masses”, today a deliberately misconstrued reflection as, when it was uttered, opiates were considered a positive blessing that permitted those afflicted with painful diseases to survive, rather than, as suggested by critics of Marx’s economic and political perspectives, as a criticism of religion.

The problem with opiates is, of course, that they distort perceptions of reality and make users numb to pain.  Does Zionism do the same with respect to morality and ethics?  Has the reflection concerning divinity by Karl Marx attained added relevance given the current Zionist proclivity for genocide and ethnic cleansing, for theft of Palestinian lands and assets, for rape of Palestinian hostages as a legitimate instrument of control and even for the involuntary harvesting of Palestinian’s human organs and skin, all purportedly in the name of a promise made by their strange divinity, although not to them but to their victims?

Or is it perhaps past time for a new mother Eve, in her gnostic variant this time, to arise and to feed us all apples?
_____

© Guillermo Calvo Mahé; Manizales, 2025; all rights reserved.  Please feel free to share with appropriate attribution.

Guillermo (“Bill”) Calvo Mahé (a sometime poet and aspiring empirical philosopher) is a writer, political commentator and academic currently residing in the Republic of Colombia (although he has primarily lived in the United States of America of which he is also a citizen). Until 2017 he chaired the political science, government and international relations programs at the Universidad Autónoma de Manizales. Previously, he chaired the social studies and foreign language departments at the Eastern Military Academy in Huntington, New York. He is currently the publisher of the Inannite Review available at Substack.com; an intermittent commentator on radio and television; and, an occasional contributor to diverse periodicals and publications. He has academic degrees in political science (BA, The Citadel, the Military College of South Carolina), law (JD, St. John’s University, School of Law), international legal studies (LL.M, the Graduate Division of the New York University School of Law) and translation and linguistic studies (GCTS, the University of Florida’s Center for Latin American Studies). However, he is also fascinated by mythology, religion, physics, astronomy and mathematics, especially with matters related to quanta, cosmology and cosmogony. He can be contacted at guillermo.calvo.mahe@gmail.com and much of his writing is available through his blog at https://guillermocalvo.com/.

Reflections on Evolutive Monotheism

Prior to the advent of egotistical monotheism in the Arabian peninsula, the goddesses Al-lātAl-‘Uzzá, and Manāt were believed, as once portrayed in Salman Rushdie’s infamous Satanic Verses, to have been the daughters of Allah and back then, before the rise of Islam, Allah was one among many members of the caste of the divine, as was supreme Canaanite divinity El and as was El’s errant son, YHWH, and as were YHWH’s sixty-nine brothers and their Sumerian cousins and many, many others.  And they cohabited, not quite in peace, but neither in a state of perpetual genocidal animosity, as, all too soon, came to be.  Came to be, if not the norm, at least the custom among those ghoulishly gullible Abrahamic humans who chose to follow and emulate ghastly YHWH.
_____

© Guillermo Calvo Mahé; Manizales, 2025; all rights reserved.  Please feel free to share with appropriate attribution.

Guillermo (“Bill”) Calvo Mahé (a sometime poet and aspiring empirical philosopher) is a writer, political commentator and academic currently residing in the Republic of Colombia (although he has primarily lived in the United States of America of which he is also a citizen). Until 2017 he chaired the political science, government and international relations programs at the Universidad Autónoma de Manizales. Previously, he chaired the social studies and foreign language departments at the Eastern Military Academy in Huntington, New York. He is currently the publisher of the Inannite Review available at Substack.com; an intermittent commentator on radio and television; and, an occasional contributor to diverse periodicals and publications. He has academic degrees in political science (BA, The Citadel, the Military College of South Carolina), law (JD, St. John’s University, School of Law), international legal studies (LL.M, the Graduate Division of the New York University School of Law) and translation and linguistic studies (GCTS, the University of Florida’s Center for Latin American Studies). However, he is also fascinated by mythology, religion, physics, astronomy and mathematics, especially with matters related to quanta, cosmology and cosmogony. He can be contacted at guillermo.calvo.mahe@gmail.com and much of his writing is available through his blog at https://guillermocalvo.com/.

Reflections on an Unremittingly Ludicrous Situation

Republicans are absolutely correct, the Democratic Party is horrible but, then again, so are Democrats, the Republican Party is awful.  Interestingly, both are subservient to the same master and it is not the United States’ citizenry.

The second Trump administration is a disaster, domestically and internationally, but, in all honesty it’s not a worse disaster than the Biden administration, and, internationally, while terrible, it is no worse than the prior Obama and Clinton administrations which planted the seeds for so many of today’s problems (think of the Ukraine, and Libya and Syria and Yemen, etc.).  And of course, the administration of George W. Bush was as terrible and inept as any of them, although, in each case, “inept” is measured only with respect to how such administrations benefit United States citizens.  Each was highly apt as far as the billionaire class was concerned and with respect to the American Israel Public Affairs Committee (AIPAC).

The sad part is that Mr. Trump’s inane behavior, rather than usher in a real independent and pro-United States administration comprised of people like former Congressman Dennis Kucinich or former Senator Jim Webb, real statesmen, it is very likely to usher in a new Democratic Party administration led by the Clintons and the Obamas and Pelosi, etc., also foreign owned, rather than one dedicated to world peace, domestic tranquility, prosperity and freedom from AIPAC domination.  Thus, the more things purportedly change, the more they stay the same and it is our fault, yours and mine, both individually and collectively, for being so consistently gullible.  Of course, things don’t quite stay the same as each subsequent administration becomes more vitriolic and more seriously abuses our civil liberties and constitutional rights, more thoroughly perverting and subverting the institutions and customs meant to preserve and protect us while the previous administration hypocritically laments the sad state of affairs.

For decades public opinion polls have shown that the United States electorate would prefer a political administration other than one controlled by either the Republican or Democratic parties but every election, thanks in large part to the AIPAC controlled corporate media, we are convinced that those are our only two choices and that voting for third parties or independents is merely wasting our votes, and that we thus have to vote for one of the two AIPAC owned political parties so that the other does not attain power.  Thus, rather than voting our conscience and with our intellect, we tend to vote from artificially induced fear.

The stupidity involved is incredible!  Albert Einstein would have described it as insane.  But it is constant and consistent and anyway, it’s probably already too late to change things since, as may well have occurred in the United States already and as is occurring in Europe west of the Caucuses, electoral manipulation through distortive news reporting and, when that is not enough, electoral manipulation through abuse of the judicial system (as recently occurred in Romania) or, as a last resort, through electoral fraud involving destruction of inconvenient ballots (as was apparently again the case today in Moldavia) and through manufacture of necessary ballots, or else, through the hacking of electronic voting equipment will prevent changes opposed by the alliance of Deep States that makes a mockery of even the illusion of democracy.

For decades, especially since Eric Arthur Blair (writing under the pen name George Orwell) in his dystopian epic 1984 (published in 1948) warned us, we have been completely manipulated, duped, and our intellect and ethics have been insulted.  We not only “should” know better, we in fact “do” know better, but somehow, that makes no difference.  The genocide against which we purportedly fought a world war has now become acceptable, although, the reality, when one examines history, is that genocide has always been acceptable, one need only note the celebrated instances of genocide in the Tanakh (Old Testament), e.g., Jericho, or much more recently, the genocide perpetrated against indigenous Americans by European colonists, the genocide in the Congo perpetrated by the Belgians, the genocide in India and Africa perpetrated by the British, the genocide in Armenia perpetrated by the Turks and the bombings of Dresden, Hiroshima and Nagasaki during the second war to end all wars, thus, the genocide engaged in by the Nazis was apparently only horrendous because the Nazis lacked sophisticated public relations such as those employed by Zionists and, of course, the Nazis lost a major war.

So, … we rush towards Armageddon, many Christion Zionists with open arms in the hope that Yešu the Nazarene will deem it prudent to return and reward slaughter and mayhem with his holy presence.  We rush towards Armageddon oblivious, polarized and incoherent but, apparently, blissfully so.  Or, perhaps, we’ll just blissfully remain enslaved to our betters who apparently deserve to use us as they will.
_____

© Guillermo Calvo Mahé; Manizales, 2025; all rights reserved.  Please feel free to share with appropriate attribution.

Guillermo (“Bill”) Calvo Mahé (a sometime poet and aspiring empirical philosopher) is a writer, political commentator and academic currently residing in the Republic of Colombia (although he has primarily lived in the United States of America of which he is also a citizen). Until 2017 he chaired the political science, government and international relations programs at the Universidad Autónoma de Manizales. Previously, he chaired the social studies and foreign language departments at the Eastern Military Academy in Huntington, New York. He is currently the publisher of the Inannite Review available at Substack.com; an intermittent commentator on radio and television; and, an occasional contributor to diverse periodicals and publications. He has academic degrees in political science (BA, The Citadel, the Military College of South Carolina), law (JD, St. John’s University, School of Law), international legal studies (LL.M, the Graduate Division of the New York University School of Law) and translation and linguistic studies (GCTS, the University of Florida’s Center for Latin American Studies). However, he is also fascinated by mythology, religion, physics, astronomy and mathematics, especially with matters related to quanta, cosmology and cosmogony. He can be contacted at guillermo.calvo.mahe@gmail.com and much of his writing is available through his blog at https://guillermocalvo.com/.

Of Māui, Prometheus and Lucifer; or, should it be of Māui, Anansi, Kokopelli, Sun Wukong, Joha and Loki

Māui is, or was, not an Island in Hawaii, at least not originally; he is (or was) a Polynesian divinity related in certain aspects to the Greek Prometheus and the Roman Lucifer.  Like them, he purportedly stole fire from the gods and gifted it to humans.  That, apparently, was Lucifer’s only sin, he was, after all, to the Romans, a divinity charged with encouraging veracity and light but of course, the media, both ancient and current, have calumnied him incessantly, confusing him with YHWH’s former pet, the Hebrew archangel Hêl él.  But Māui was an even more interesting character than Prometheus and Lucifer.  Like African Anansi or Pueblo Kokopelli or Chinese Sun Wukong or Semitic Joha or Nordic Loki, … he was a trickster divinity.  The most entertaining, dangerous, unpredictable and interesting kind of divinities.

Unfortunately for him, his philanthropy towards humans led to his demise. 

Not satisfied with just gifting us fire, or pulling Islands galore from the ocean floor (one of which bears his name), Māui sought to imbue us, you and me and everyone we know and everyone anyone has ever known, … with immortality.  He sought to accomplish that task, the undoing of YHWE’s curse, by creatively eliminating the death goddess Hine-nui-te-pō, something he attempted to do by penetrating her vagina in the form of a worm, something that in some aspects, at least to some with a sense of humor if not a sense of propriety, seemed inordinately appropriate.  After all, there are worms and there are worms and there are worms, some very large and powerful while others are rather small and seemingly meek, although, in the long term, the latter’s patience tends to be rewarded.  

So Māui penetrated Hine-nui-te-pō, albeit not in an overtly sexual manner, as a tiny worm after which it was his plan to traverse her genital canal seeking to break through to her alimentary canal and then, to exit through her mouth.

For some reason, Māui believed that such journey would be unnoticed, albeit terminal.  Why he believed that perhaps only he knew but, alas, he is no longer available to provide an explanation.

Unfortunately for both us and for him, he was inadvertently betrayed by his avian sidekick, pīwakawaka, who, as sidekicks are all too often wont to do, burst into laughter at the sight of Māui entering Hine-nui-te-pō’s vagina and she, alerted by the ruckus (surprising though that she hadn’t noticed her penetration), became furious and both inadvertently and deliberately, concurrently, crushed Māui to death with her vagina’s obsidian teeth.

Ouch!  Obsidian teeth would seem to have made both sexual congress and successful gestation, at best, improbable.  There are rumors to the effect that it is not only Hine-nui-te-pō who sports that attribute but that’s another story.

Anyway ….

Poor Māui, poor, shredded Māui.  Poor, poor us.
_____

© Guillermo Calvo Mahé; Manizales, 2025; all rights reserved.  Please feel free to share with appropriate attribution.

This vignette is dedicated to Captain Woodruff C. Goble, USMC (retired), lately a florist on Māui but once a hero to many of us.  He still is.  Especially to the members of the Citadel, class of 1968’s, Hotel Company.

Guillermo (“Bill”) Calvo Mahé (a sometime poet and aspiring empirical philosopher) is a writer, political commentator and academic currently residing in the Republic of Colombia (although he has primarily lived in the United States of America of which he is also a citizen). Until 2017 he chaired the political science, government and international relations programs at the Universidad Autónoma de Manizales. Previously, he chaired the social studies and foreign language departments at the Eastern Military Academy in Huntington, New York. He is currently the publisher of the Inannite Review available at Substack.com; an intermittent commentator on radio and television; and, an occasional contributor to diverse periodicals and publications. He has academic degrees in political science (BA, The Citadel: The Military College of South Carolina), law (JD, St. John’s University, School of Law), international legal studies (LL.M, the Graduate Division of the New York University School of Law) and translation and linguistic studies (GCTS, the University of Florida’s Center for Latin American Studies). However, he is also fascinated by mythology, religion, physics, astronomy and mathematics, especially with matters related to quanta, cosmology and cosmogony. He can be contacted at guillermo.calvo.mahe@gmail.com and much of his writing is available through his blog at https://guillermocalvo.com/

Shadowy Sepulchral Echoes

Or perhaps, the title should be “echoing sepulchral shadows”, or “echoes of sepulchral shadows”.  For some reason, a melody with the phrase “lions and tigers and bears, oh my” comes to mind but that was from an allegorical fairy tale translated into film, first black and white and then in color, and this is quite a bit different, and not allegorical at all.  Nor is it metaphorical.  Indeed, at least in parts, it’s clearly historical.  At least in part, it’s inspired by some of my son Alex’s work, although not by his novel The Old Breed: Haxan.  A shameless plug, I admit it.

The place name “Jericho”, apparently originally “Yəriḥo” (although the concept of “originally” is, of course, as suspect as it is relative), is believed to derive from either the Canaanite word “rēḥ” meaning fragrant or from the Canaanite lunar deity Yarikh once worshipped there.  In Jericho, in the land that during more recent millennia has been called Palestine, in the part of Palestine now referred to as the West Bank, within a cavern, there’s a special spot, perhaps ten meters square (although it’s actually sort of round, or perhaps sort of spherical might be more accurate), “sort of” being the operative element.  It’s reputed to be the oldest place continuously inhabited by Homo sapiens on Terra although not necessarily inhabited by the living.  A number of places in Africa, however, would surely dispute the foregoing, as might a number of places in Asia and in the Indian Subcontinent.  Perhaps even in the Americas.

Be that as it may, that special place within the confines of Jericho is deemed sacred not, only to adherents of the three fratricidal branches of the Abrahamic family of religions, but by the shades of what might have been among the first humans to imagine and thus empower proto-deities tasked with protecting us, … mainly from ourselves.  Thus, truths better left untold may well dwell there, … muttering. 

Within that tiny circle resonate the primordial shades of presences who consider themselves a “family” of sorts.  Guardians of beginnings and of endings.  Of many, many beginnings and of many, many endings, although, many of the endings are indistinguishable from beginnings and many of the beginnings seem to meld into earlier endings, kind of like a spiraling Worm Ouroboros.

It’s a comforting spot for the souls of ancient gods and for the spirits of their ancient priests and priestesses and for the ghosts of the select among their ancient followers.  In short, it’s a comfortably haunted spot, haunted by souls and spirits and ghosts who, in some cases, realize that their former hosts have expired while in other cases, they refuse to acknowledge their expiration.  Still, generally, it’s a friendly sort of haunting, more like a cohabitation. 

Dreams there tend to be astounding and hard to forget whether one would want to forget or to remember them.  Lately though, they’ve tended towards hyperbolically apocalyptic themes featuring trumpets blaring and four terrible dark-winged equestrians charging.

Dead gods sometimes corporeally congregate there.  Indeed, all but one of the seventy sons of divine Ēl still meet there in Divine Council from time to time, although sometimes, they merely gather to play and wrestle and gossip.  To gossip about the incomprehensibly irreconcilable doings of their sons and daughters, and of their sons’ and daughters’ sons and daughters and so on, ad infinatum.  And of the course, they gossip about the deranged conduct of their missing sibling and about the echoing conduct of his purported followers.  That particular sibling struck out on his own a bit longer than three millennia ago and, asserting that he is a “jealous god” has done his best to eliminate all echoes of divinity other than his own.  Rumor has it (although with rumors one can never vouch for their accuracy) that the remaining members of Ēl’s Divine Council have taken to heavy metal music although melded with ancient Middle Eastern rhythms.  Could be I guess.

Anyway, “ancient” is a relative term there. 

To many of the elder gods, the most ancient of the primordial echoes we the living sometimes recall are still little more than the yelps of young interlopers.  What the eldest of all gods think, the ones who were hoary long before the advent of divine Ēl, none living elsewhere now know, although there, in that primordial habitation, echoes of their voices still sometimes seem to resonate, to resonate among the darkest shadows.  Dusky shadows from somewhere beyond the realms of time and space. 

Interlopers have always arrived there in waves.  They still do, as though drawn by a primordial gravitational well.  Indeed, for many, many millennia, many interlopers have found themselves trapped there by a strange event horizon and then, have found themselves drawn into tiny but very complete universes, or perhaps multiverses, although the correct term may be more akin to a sole omniverse.  Evidently some sort of spell is involved, or magic, or miracles, or arcane laws of physics.  Those concepts are difficult to distinguish there, primarily differing, like beauty, in the eyes of the one doing the beholding.

Syncretism plays there at times.  Meddlingly melding echoes of personalities long gone into new souls, souls that then scatter to the four winds, left free to find their own mischief, mischief bereft of memories and of guidance.  An amalgam that may explain why we find ourselves where we now seem to be. 

But who knows. 

The “family” does not share its secrets, or its intuitions or its suspicions.  And if any of its members dared to do so, no one would believe them or, perhaps more accurately, very few would believe them and they would probably be considered no more than peculiar conspiracy theorists by their peers.

In Jericho: where the genocidal Hebrew leader Joshua once murdered so many and where mayhem and murder echo still.
_____

© Guillermo Calvo Mahé; Manizales, 2025; all rights reserved.  Please feel free to share with appropriate attribution.

Guillermo (“Bill”) Calvo Mahé (a sometime poet and aspiring empirical philosopher) is a writer, political commentator and academic currently residing in the Republic of Colombia (although he has primarily lived in the United States of America of which he is also a citizen). Until 2017 he chaired the political science, government and international relations programs at the Universidad Autónoma de Manizales. Previously, he chaired the social studies and foreign language departments at the Eastern Military Academy in Huntington, New York. He is currently the publisher of the Inannite Review available at Substack.com; an intermittent commentator on radio and television; and, an occasional contributor to diverse periodicals and publications. He has academic degrees in political science (BA, The Citadel, The Military College of South Carolina), law (JD, St. John’s University, School of Law), international legal studies (LL.M, the Graduate Division of the New York University School of Law) and translation and linguistic studies (GCTS, the University of Florida’s Center for Latin American Studies). However, he is also fascinated by mythology, religion, physics, astronomy and mathematics, especially with matters related to quanta, cosmology and cosmogony. He can be contacted at guillermo.calvo.mahe@gmail.com and much of his writing is available through his blog at https://guillermocalvo.com/.

Reflections on the New York City Electorate and, Secondarily, on the Mayoral Candidacy of Zohran Mamdani

Like Zohran Mamdani, but more like Albert Einstein, Noam Chomsky, Martin Luther King, Jr., Nelson Mandela, Pepe Mujica and many others, I define myself as a democratic socialist.  That is very different from authoritarian socialists, “social democrats” and very, very different from a supporters of the ill-named Democratic Party or of the GOP although, with respect to the latter two, I find the Democratic Party much more hypocritical, despicable and dangerous.  I am not a Trump or MAGA supporter, far from it, but nor am I afflicted with Trump Derangement Syndrome.  Trump has many faults but all are shared by the most prominent Democrats, Democrats like war mongers Hillary Clinton, Barack Obama and Joe Biden to name just a few, especially with respect to their primary allegiance to Israel, allegiance bought and paid for by AIPAC.  My primary regret with reference to Mr. Mamdani’s candidacy is that it is Messrs. Cuomo and Adams who are running as independents and Mr. Mamdani will be the candidate of the utterly corrupt Democratic Party, although its leadership has not only rejected him but is actively opposing him.  More than anything, New York City, New York State and the United States need new political alternatives whose loyalty is to the United States and its citizenry rather than to a foreign government (Israel) or to the billionaire caste (it’s more a caste than a class).  But no such luck.  At least not yet.

I find the article entitled “Debunking the Myths about Mamdani’s Candidacy” written by Stewart Lawrence and published on August 13, 2025 in Counterpunch (available at https://www.counterpunch.org/2025/08/13/debunking-the-myths-about-mamdanis-candidacy/) not only interesting, but reflective of a hopeful sign, i.e.,  that the young may prove significantly less naïve and less subject to media manipulation and much more cognitively competent and ethical than most of their elders, a bit strange given that my generation, the Baby Boomers, shared many of their values when we were their age. When purportedly, “the Times they were a ‘Changing”.  That is a double edged sword, though, as my generation permitted its idealism to be corrupted in a quest for financial security as soon as we became parents.  One wonders if that same affliction will also contaminate the best of Generation X and Generation Z, etc.

While I share some, perhaps many, perhaps even most of Mr. Mamdani’s values and beliefs, there are postures I feel are simplistically addressed by him.  For example, those dealing with issues like immigration and law enforcement which, while very important, are more complex than what he perceives.  And, I’m concerned that beneath it all, he’s a partisan Democrat who suffers from the obligatory Trump Derangement Syndrome and who, like Bernie Sanders and Alexandria Ocasio-Cortez (“AOC”, a moniker I find presumptive) will, if he is elected (a near certainty, sell out his values in exchange for acceptance by the same old power brokers who have always controlled everything and that he will all too soon permit himself to serve as little more than a deceptive token.  A cynical view, I know, but one well earned.

Still, for now, Mr. Mamdani is a breath of fresh air and much more importantly, those who are drawn to him, especially those among the young and among most of New York City’s Jewish population seem to have had the cobwebs removed from their eyes and their ears and their mouths reflecting a political awakening that may help lead us away from the Deep State’s perpetual wars and thus from the edge of the apocalyptic abyss. It may center us on the importance of spending our hard earned tax revenue on positive things, items like free universal health care, like free education for all at all levels, like affordable housing for all, like adequate nutrition for all, like all of the things, including the foregoing, available to Israeli and European citizens, who our government subsidizes. 

Wouldn’t that be something? 

Especially if the New York City electorate has really woken to the realities facing us, especially if they reflect not just a New York City phenomenon.  Especially if they can reject “woke” triumphalism and virtue shaming which, rather than draw others to their idealistic goals, just turns them off.
_____

© Guillermo Calvo Mahé; Manizales, 2025; all rights reserved.  Please feel free to share with appropriate attribution.

Guillermo (“Bill”) Calvo Mahé (a sometime poet) is a writer, political commentator and academic currently residing in the Republic of Colombia (although he has primarily lived in the United States of America of which he is also a citizen). Until 2017 he chaired the political science, government and international relations programs at the Universidad Autónoma de Manizales. Previously, he chaired the social studies and foreign language departments at the Eastern Military Academy in Huntington, New York. He is currently the publisher of the Inannite Review available at Substack.com; an intermittent commentator on radio and television; and, an occasional contributor to diverse periodicals and publications. He has academic degrees in political science (BA, The Citadel, The Military College of South Carolina), law (JD, St. John’s University, School of Law), international legal studies (LL.M, the Graduate Division of the New York University School of Law) and translation and linguistic studies (GCTS, the University of Florida’s Center for Latin American Studies). However, he is also fascinated by mythology, religion, physics, astronomy and mathematics, especially with matters related to quanta, cosmology and cosmogony. He can be contacted at guillermo.calvo.mahe@gmail.com and much of his writing is available through his blog at https://guillermocalvo.com/.

Reflections on Canaanite Salem

Photo copyright: Michael Ventura / Alamy Stock Photo

Salem: the Jebusite city whose name was debauched and became Jeru-Salem and then, the focus for genocide, animal sacrifice and the mother of blood libels (sacred to the fratricidal sons of Avram).  Divine El, the principal deity of the Canaanites, must surely have cursed them all.  Or, at least, he should have.

I wonder what Canaanite Salem was like before all the hatred and all the blood was shed.  Before patricidal David came.  The Canaanites were apparently a pleasant and generous people but then, Joshua (political heir to Moishe) came to slaughter all their men and women and children and flocks and pets, all in the name of Avram’s unholy god, YHWH, the younger, black sheep son of El. 

Then, the Canaanites were just … no more. 

Sort of how Zionists aspire that the Palestinians will “just be no more” and that everyone will forget what happened.
_____

© Guillermo Calvo Mahé; Manizales, 2025 (photo excluded); all rights reserved.  Please feel free to share with appropriate attribution. Guillermo (“Bill”) Calvo Mahé (a sometime poet) is a writer, political commentator and academic currently residing in the Republic of Colombia (although he has primarily lived in the United States of America of which he is also a citizen). Until 2017 he chaired the political science, government and international relations programs at the Universidad Autónoma de Manizales. Previously, he chaired the social studies and foreign language departments at the Eastern Military Academy in Huntington, New York. He is currently the publisher of the Inannite Review available at Substack.com; an intermittent commentator on radio and television; and, an occasional contributor to diverse periodicals and publications. He has academic degrees in political science (BA, The Citadel, The Military College of South Carolina), law (JD, St. John’s University, School of Law), international legal studies (LL.M, the Graduate Division of the New York University School of Law) and translation and linguistic studies (GCTS, the University of Florida’s Center for Latin American Studies). However, he is also fascinated by mythology, religion, physics, astronomy and mathematics, especially with matters related to quanta, cosmology and cosmogony. He can be contacted at guillermo.calvo.mahe@gmail.com and much of his writing is available through his blog at https://guillermocalvo.com/.